Lorsque la navette spatiale retournera dans l'espace, elle transportera la perche d'inspection fabriquée au Canada, une extension de Canadarm qui permettra aux astronautes d'étudier le système de protection thermique de la navette.
وعندما يستأنف المكوك الفضائي رحلاته، سيكون مجهَّزا بالذراع التفتيشي الكندي الصنع، وهو امتداد للذراع كندارم سيمكّن رواد الفضاء من مراقبة نظامالوقايةالحرارية للمكوك.